Los iglús de Balea Lac

A 2034m de altitud se encuentra Balea Lac. /  Balea Lac is based at an altitude of 2034 meters.

Hace unas semanas fuimos con nuestra familia a Balea Lac para visitar los iglús que hay en esta época del año. ¡Es muy recomendable! Hay un hotel, un bar, un restaurante y hasta una iglesia de hielo. 

A few weeks ago we went with our families to Balea Lac to visit the igloos that there are in this season. It is highly recommended! There are ice rooms, an ice pub, an ice restaurant and even an ice church.

IMG_20170219_163515IMG_20170219_163652IMG_20170219_163440

Ya os hemos hablado de la famosa carretera Transfagarasan en otro post. En los meses de invierno, la carretera está cerrada debido a la nieve. De manera que la única forma de llegar allí es mediante el funicular que se coge en Balea Cascada. El trayecto desde allí es precioso. ¡Las vistas son increíbles! Aunque el tiempo no nos acompañó mucho…

We have already talked you about the famous Transfagarasan road. During the winter season, the road is closed because of snow. So, the only way to get there is by a cable car, which is taken in Balea Waterfall. The route from there is amazing. The views are outstanding! Although the weather wasn’t good at all…

DSC01397
Vistas desde el funicular, no paro de nevar. / Views from the cable car, it didn’t stop snowing.
IMG_20170219_163550

Cada año las habitaciones del hotel son únicas. Este año la temática es el cine. Cuenta con 15 habitaciones dobles y 3 iglús para aquellos que quieran más privacidad. Las camas están construidas con bloques de hielo, así como la decoración que es diferente en cada habitación.

Each year the hotel rooms are unique. This year the theme is cinema on ice. The hotel has 15 double rooms. Next to the hotel, for those who want more privacy, there are 3 igloos. The beds are constructed of large blocks of ice. The decor is entirely of ice and it is different in each room.

IMG_20170219_155126DSC01428DSC01430DSC01429DSC01433

DSC01419
El tema de este año es el cine. Aquí se puede ver a un Harry Potter de hielo. / This year the theme is the cinema. You can see an ice Harry Potter here.

DSC01413

La temperatura media está entre -2º y 2º dentro del hotel.  Para aquellos que se pregunten cómo se puede dormir allí, los huéspedes reciben sacos de dormir.

The average temperature is between -2 and +2 degrees Celsius inside the hotel. For those who are wondering how you can sleep there, guests receive warm sleeping bags.

DSC01408
El restaurante y bar de hielo. / The ice restaurant and pub.

DSC01410

Pero quizá lo más sorprendente es la iglesia de hielo que cuenta, incluso, con una representación de “La última cena” (de hielo, claro :)).

But even more impressive, there is an ice church with a particular representation of “The last supper” (of ice, for sure! :))

DSC01438DSC01447DSC01440

Para aquellos que no se atrevan a dormir o comer en los iglús, hay una gran cabaña de madera donde se come fenomenal! También se puede dormir. El lugar y las vistas son maravillosas. Además, se pueden practicar deportes de invierno como el esquí. Sin duda, merece la pena visitar Balea Lac.

For those who wouldn’t dare to sleep or have lunch inside the igloos, there is a big mountain cabin where the food is delicious! You can also sleep there. The place and the landscape are wonderful! In addition, you can play winter sports, such as skiing. No doubt, it is well worth visiting Balea Lac.

DSC01451DSC01455IMG_20170219_161901

Thanks for reading!

16 thoughts on “Los iglús de Balea Lac

  1. Acabo de descubrir vuestro blog, qué bonito e interesante! Y las fotos son increíbles!.
    El verano pasado comprobé de primera mano que Transilvania es una región preciosa, pero es poco conocida aún para muchos viajeros. Vuestro blog va a ayudar a que muchos la elijan como próximo destino.
    Voy a seguiros en facebook para estar al tanto de cada nueva publicación 😉

    Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s